Amene'r-Resulü (Amenerresulu ayeti)
Amene'r-Resulü Bakara Suresinin son iki ayetidir. Peygamberimiz aleyhissalatu vesselam "Bakara Suresi'nin sonundaki iki ayeti geceleyin kim okursa o iki ayet ona kafi gelir." buyurmuşlardır. Yüce Allah Bakara suresini bu iki ayet ile sona erdirdi. Bu iki ayet bir evde üç gece okundu mu artık şeytan ona yaklaşamaz. Her müslüman olan Amene'r-Resulü ayetini okumadan gece yatağına yatmaz.
Kur'an'da indirilmiş bazı ayetler vardır. Bu ayetler Allah tarafından daha faziletli kılınmışlardır. Diğer ayetlerden bir üstünlükleri vardır. Bakara Suresinin bu iki ayeti de (Amene'r-Resulü) bunlardan biridir. Bu iki ayeti eşinize, çocuklarınıza da öğretin.
Amene'r-Resulü Arapça hat
Amene'r-Resulü Arapça Latin harf
* Amener rasulü bi ma ünzile ileyhi mir rabbihı vel mü'minun
* küllün amene billahi ve melaiketihı ve kütübihı ve rusülih
* la nüferriku beyne ehadim mir rusülih
* ve kalu semı'na ve eta'na ğufraneke rabbena ve ileykel masıyr
* La yükellifüllahü nefsen illa vüs'aha
* leha ma kesebet ve aleyha mektesebet
* rabbena la tüahızna in nesına ev ahta'na
* rabbena ve la tahmil aleyna ısran kema hameltehu alellezıne min kablina
* rabbena ve la tühammilna ma la takate lena bih
* va'fü anna * vağfir lena
* verhamna ente mevlane fensurna alel kavmil kafirın
* küllün amene billahi ve melaiketihı ve kütübihı ve rusülih
* la nüferriku beyne ehadim mir rusülih
* ve kalu semı'na ve eta'na ğufraneke rabbena ve ileykel masıyr
* La yükellifüllahü nefsen illa vüs'aha
* leha ma kesebet ve aleyha mektesebet
* rabbena la tüahızna in nesına ev ahta'na
* rabbena ve la tahmil aleyna ısran kema hameltehu alellezıne min kablina
* rabbena ve la tühammilna ma la takate lena bih
* va'fü anna * vağfir lena
* verhamna ente mevlane fensurna alel kavmil kafirın
Amene'r-Resulü Diyanet Meali:
Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti, mü’minler de (iman ettiler). Her biri; Allah’a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman ettiler ve şöyle dediler: “Onun peygamberlerinden hiçbirini (diğerinden) ayırt etmeyiz.” Şöyle de dediler: “İşittik ve itaat ettik. Ey Rabbimiz! Senden bağışlama dileriz. Sonunda dönüş yalnız sanadır.” Bakara 285
Allah bir kimseyi ancak gücünün yettiği şeyle yükümlü kılar. Onun kazandığı iyilik kendi yararına, kötülük de kendi zararınadır. (Şöyle diyerek dua ediniz): “Ey Rabbimiz! Unutur, ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma! Ey Rabbimiz! Bize, bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme. Ey Rabbimiz! Bize gücümüzün yetmediği şeyleri yükleme! Bizi affet, bizi bağışla, bize acı! Sen bizim Mevlâmızsın. Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et.” Bakara 286.
Amene'r-Resulü Elmalılı Hamdi YAZIR Meali:
Peygamber, Rabbinden ne indirildiyse ona iman etti, müminler de. Hepsi, Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve: "Peygamberleri arasında hiçbir ayırım yapmayız." diye Peygamberlerine inandılar ve: "İşittik ve boyun eğdik, bağışlamanızı dileriz, ey Rabbimiz! Dönüş sanadır!" dediler. Bakara 285.
Allah, kimseye gücünün ötesinde bir teklifte bulunmaz. Herkesin kazandığı yararına, yüklendiği günahı zararınadır. Ey Rabbimiz, eğer unutarak veya yanılarak yaptıksa, bizi sorgulama! Ey Rabbimiz, bize, bizden öncekilere yüklediğin gibi, ağır yük yükleme! Ey Rabbimiz bize gücümüzün yetmediğini yükletme, günahlarımızı affet, bizleri bağışla ve bize acı! Sensin mevlamız! Bizi, Seni tanımayanlara karşı yardımınla zafere eriştir, kahrolsun kafirler. Bakara 286
